Скрывшие свое имя



Дата19.06.2016
өлшемі196.64 Kb.
#147688
түріНаучно-исследовательская работа
Муниципальное общеобразовательное учреждение

«Шильдинская средняя школа»



Научно - исследовательская работа


Тема: Скрывшие свое имя.

Выполнил:

Жагалчин Бектыбай Аскарович,

ученик 8а класса

МОУ «Шильдинская школа»

Руководитель:

Дударь Татьяна Михайловна

учитель истории

п.Шильда- 2011г.



Содержание:


I.Введение ____________________________________ стр. 4– 5

1. Цель, задачи, средства, гипотеза _______________________ стр. 4

2. Анкетирование ____________________________________ стр. 5

II. Основная часть ____________________________ стр. 6– 13

Глава 1 Причины появления псевдонимов ________________ стр. 6-7

Глава 2 Классификация псевдонимов ____________________ стр. 8– 10

Глава 3 Примеры использования

различных видов псевдонимов ___________________ стр. 11– 12

Глава 4 Псевдонимы в современном мире ________________ стр. 13



III. Заключение _______________________________ стр. 14

IV. Список литературы ________________________ стр. 15

Приложение 1 ________________________________ стр. 16

Приложение 2 ________________________________ стр. 17 - 19

Введение

Люди, увлекающиеся литературой, взяв в руки очередную книгу, посмотрев на имя автора, зачастую не догадываются о том, что скрывается за этими именами - настоящая фамилия или псевдоним. Нам некогда думать об этой, казалось бы мелочи. Нам интересно содержание. Мы считаем, что писатели, политики, артисты, просто известные люди- это герои нашего времени, так как они вносят свой вклад в развитие культуры, науки нашей страны. И мы должны знать своих героев. А значит и их настоящие имена. Поэтому тема нашей работы – актуальна.

Цель: исследование причин появления и происхождение псевдонимов, их классификация.

Задачи:


  1. Выявить причины появления псевдонимов.

  2. Изучить способы образования псевдонимов.

  3. Классифицировать их по определенным группам.

Объектом исследования является наука атрибуция (эвристика).

Предмет исследования: псевдонимы известных людей, классиков.

Новизна данной работы: исследование причин появления псевдонимов с последующей их классификацией.

Средства

  1. Сбор теоретического материала.

  2. Изучение материала.

  3. Анализ.

  4. Классификация псевдонимов.

  5. Общий анализ, т.е. составление вывода.

Гипотеза: псевдонимы обычно выбирают люди, которые популярны.

Основной причиной появления являются незвучная фамилия или не соответствие имиджу.

Чтобы опровергнуть или подтвердить данную гипотезу, было проведено анкетирование среди учащихся МОУ «Шильдинская средняя школа» параллели 8ых классов на тему: «Что такое псевдоним?» (см. Приложение 1)

Анкета состояла из 5 вопросов.

1.Что такое псевдоним?

2.Назовите причины появления псевдонимов.

3.Взяли ли бы псевдоним?

4.Приведите примеры псевдонимов?

5.Кто пользуется псевдонимами?

В процессе анкетирования мною было опрошено 28 человек. Были получены следующие результаты:

Что такое псевдоним?

Ответили правильно – 93% опрошенных

Не знают или ответили неправильно – 7%

Назовите причины появления псевдонимов

Незвучная фамилия– 57%

Не соответствие имиджу– 31%

Попытка укрыться от цензуры– 12%

Взяли ли бы вы псевдоним?

Взяли бы - 73%

Не взяли бы – 21%

Не знают – 6%

Приведите примеры псевдонимов

Больше одного варианта – 82%

Один пример – 11%

Ни одного варианта – 7%

Кто пользуется псевдонимами?

Известные люди – 73%

Скромные люди – 27%

Результаты отражены в диаграмме. (см. Приложение 2)

Таким образом, данный опрос подтверждает гипотезу о том, что псевдонимами, как правило, пользуются люди, которые популярны, известны. Причиной появления псевдонимов является незвучные фамилии, не соответствие имиджу.




Основная часть

Глава 1 Причины появления псевдонимов.

Прежде чем назвать причины появления псевдонимов я обратился к толковому словарю и этимологии слова псевдоним.



Псевдоним- общее название для вымышленных или измененных имени и фамилии, заменивших в подписи настоящие имя и фамилию. 1

А Советский Энциклопедический словарь говорит, что псевдоним – условное имя автора или артиста, которое заменяет его настоящие имя или фамилию (либо и то и другое). Раскрытие псевдонима без согласия автора не допускается, кроме случаев, когда псевдоним используется в целях фальсификации авторства.

Обращаясь к этимологии слова, читаю Псевдоним - заимствован в 19 веке из французского языка и греч. ( Ложный и имя)

То есть мое предположение о том, что псевдонимами пользуются люди знаменитые, находит свое отражение и в определении.

Несмотря на то, что многие авторы прикрываются псевдонимами их можно найти, т.е. узнать их истинное имя. Этим занимается наука АТРИБУЦИЯ или Эвристика. Она изучает анонимы, псевдонимы, криптонимы, ведь многие произведения можно узнать по стилю написание или, если писатель оставил какой-либо псевдоним, то его можно расшифровать. Есть множество способов кодировки (составления) псевдонима, такие как перестановка букв и инициалов своего настоящего имени или фамилии, или автор оставляет какой-либо псевдоним, отражающий черты его характера или род деятельности, которым он занимается (разумеется, кроме написания произведений). Например: «Изгнанник», «Командир полка» и т.д.

Причины появления псевдонимов - множество. Условно их можно разделить на группы. Одной из основных причин является причина боязни своего дебюта. Автор, выходящий на литературное поприще желает, чтобы его не осмеяли в случае провала произведения.

Далеко не всем и не каждому из нас повезло с фамилией. Незвучные фамилии– так образно говорим мы о смешных и нелепых фамилиях. Ворона, Галушко эти фамилии вызывают у нас улыбку, а иногда и смех. Поэтому автор не хочет, чтобы весь свет прочел его фамилию.

Выпуск памфлетов – вечная головная боль многих авторов, ведь эти

произведения были направлены против различных видов ущемления интересов, поэтому авторы, писавшие эти тексты, вынуждены были скрывать свои настоящие имена, т.к. этих людей могла ожидать ссылка, а может быть что-нибудь похуже.



Выпуск откровений – очень частая причина, разумеется, человек, прожив часть жизни, начинает раскаиваться и решается рассказать всем о совершенных им страшных деяниях, но по непонятным причинам, в последний момент не решается все-таки открыть свое имя.

У писателей вообще-то не принято быть редактором своей же книги, правда, если сильно хочется, то можно, но нужно брать псевдоним. Итак, отсюда появляется еще одна причина – автор книги является редактором и ее издателем.

Автор, писавший всю свою жизнь юмористические стихотворения,

создал для читателей свой неповторимый образ и не хочет его нарушать, написав серьезное и глубокое по смыслу произведение, соответственно, новая причина - выпуск литературы несоответствующей имиджу писателя.

Во времена великих писателей было запрещено чиновникам и военнослужащим писать различные литературные произведения (такой уж был закон), но, тем не менее, они писались. Еще одна причина появления псевдонимов, дабы не пойти на преступление. Итак, … автором литературы является военный или чиновник

Были времена, когда создание различных литературных произведений было не модным, и чтобы не терять репутации и уважения авторы тех времен не называли свои настоящие имена. И вновь получилась новая причина - выпуск литературы во времена ее непопулярности.

Некоторым писателям было запрещено писать произведения, но талант не давал покоя, и произведения выходили, но с вымышленными именами авторов. А, может, просто произведение не соответствовало тем стандартам и нравственным понятиям. Отсюда выходит, использование вымышленных имен еще и способ уйти от цензуры.

Многим людям не хотелось, чтобы у них были толпы поклонников, множество подражателей и завистников, ведь многим тяжело испытывать неудобства славы, поэтому … псевдоним.

Есть популярные фамилии, и тут вдруг понимаешь, как трудно жить, когда Ваша фамилия слишком популярна, естественно авторы не хотели бы, чтобы путали людей и присваивали их славу другим.

Обычная скромность, ведь зачастую люди не хотели, чтобы их каждый встречный хвалил и поздравлял, поэтому они пользовались псевдонимами.

Таким образом, причины появления псевдонимов разнообразны. Но ясно только одно, что люди, которые ими пользуются, имеют на это веские причины.



Глава 2. Классификация псевдонимов.

Все псевдонимы, какими бы они не были, делятся по определенным группам, в основе которых лежит принцип их образования.

Многие авторы произведений берут свои псевдонимы из нижеперечисленных групп, но в данной классификации данных не учтены некие факторы, ведь русский язык не латынь, и он постоянно эволюционирует, т.е. добавляются новые псевдонимы, новые пути их образования, соответственно добавляются новые группы псевдонимов. Есть, конечно, особые (уникальные) псевдонимы, которые очень редки, и они попались на мой «хирургический стол», на их подробный анализ и разбор. Существует такой интересный факт! Существует слияние нескольких групп или даже трех при образовании псевдонима и при анализе нужно указывать их все.

Хотелось бы остановиться и дать определение следующим группам псевдонимов. Может быть, кому-нибудь и пригодится эта группа при создании своего псевдонима.



  1. Акростих – стихотворение, в котором начальные буквы строк образуют какое-нибудь слово или фразу.

  2. Аллоним, или гетероним – принятые в качестве псевдонима фамилия или имя реально существующего лица.

  3. Анаграмма – криптоним, полученный путем перестановки букв. Не знаю, чем понравились классикам эта группа псевдонимов, но «львиная» их доля относится именно к ним.

  4. Аноним – литературное произведение, изданное без указания имени автора.

  5. Антионим – псевдоним, образованный по контрасту, по противоположности смысла с истинной фамилией автора или с фамилией (псевдонимом) какого – нибудь известного лица.

  6. Апоконим – криптоним, полученный путем отбрасывания начала или конца имени и фамилии.

  7. Аристоним – подпись с добавлением титула, чаще всего на самом деле автору не принадлежащего.

  8. Астроним – подпись состоящая из одной или нескольких звездочек.

  9. Ателоним – криптоним, полученный посредством пропуска части букв имени и фамилии.

  10. Геоним, или тропоним, - псевдоним, связанный с географическим. Геоним может служить добавлением к настоящей фамилии: Мамин – Сибиряк.

  11. Героним – принятая в качестве псевдонима фамилия литературного персонажа: или мифологического существа.

  12. Гидроним – частный случай геонима – подпись, в основе которой лежит название реки, моря, озера.

  13. Зооним – подпись, в основу которого положено название животного.




  1. Инициалы – начальные буквы имени и фамилии (или имени и отчества, или имени, отчества и фамилии).

  2. Инкогнитоним – подпись, подчеркивающая, что автор хочет остаться неизвестным.

  3. Ихтионим – подпись, в основу которой положено название рыбы.

  4. Калька – псевдоним, образованный посредством перевода имени и фамилии на другой язык.

  5. Койноним – общий псевдоним, принятый несколькими авторами, пишущими вместе.

  6. Контаминация – соединение двух или более слов в одно.

  7. Латинизм – псевдоним, образованный посредством переделки имени и фамилии на латинский лад.

  8. Литературная маска – подпись, дающая нарочито неверные сведения об авторе, характеризующие то вымышленное лицо, которму он приписывает авторство.

  9. Матроним – псевдоним, образованный из имени или фамилии матери автора.

  10. Месостих – стихотворение, в котором буквы, взятые из середины каждой строки, образуют какое-либо слово или фразу.

  11. Метаграмма – перестановка начальных слогов в словах, стоящих рядом.

  12. Метоним – псевдоним, образованный по аналогии, по сходству смысла с настоящей фамилией.

  13. Мнимый псевдоним – фамилия плагиатора или фамилия, ошибочно поставленная вместо настоящей.

  14. Негатоним – подпись, отрицающая принадлежность автора к той или иной профессии, партии и т.д. или противополагающая его тому или иному писателю.

  15. Нейтроним –вымышленная фамилия, не вызывающая никаких ассоциаций и поставленная как подпись.

  16. Орнитоним – подпись, в основу которой положено название птицы.

  17. Пайзоним – шуточный псевдоним, имеющий целью произвести комический эффект.

  18. Палиноним – криптоним, образованный посредством чтения имени и фамилии справа налево.

  19. Пароним – псевдоним, образованный по сходству звучания с настоящей фамилией.

  20. Патроним – псевдоним, образованный из имени отца автора.

  21. Полионим – подпись, дающая представление о числе авторов, пишущих под нею вместе.

  22. Полуаллоним – псевдоним, состоящий из сочетания фамилии, принадлежащих реальному лицу, с другим, не его именем.

  23. Преноним – подпись, состоящая из одного имени автора.

  24. Проксоним - псевдоним, образованный из имен лиц, близких автору.

  25. Псевдоандроним – мужские имя и фамилия, принятые автором женщиной.

  26. Псевдогеоним – подпись, маскирующая истинное место рождения или жительства автора.

  27. Псевдогиним – женские имя и фамилия, принятые автором-мужчиной.

  28. Псевдоинициалы – буквы, не соответствующие истинным инициалам автора. Некоторые зашифрованные титлонимы могут выглядеть как инициалы.

  29. Псевдокойноним – подпись, в которой автор приписывает свое произведение перу нескольких лиц.

  30. Псевдотитлоним – подпись, указывающая на должность, звание или профессию автора, не соответствующие истинным.

  31. Псевдофреноним – подпись, дающая такие сведения о характере автора, которые идут вразрез с содержанием произведением.

  32. Псевдоэтноним – подпись, маскирующая истинную национальность автора.

  33. Стигмоним – подпись, состоящая из знаков препинания или математических символов.

  34. Тахаллус – литературное имя типа френонима у писателей народов Востока.

  35. Телестих – стихотворение, в котором последние буквы строк образуют какое-нибудь слово или фразу.

  36. Титлоним – подпись, указывающая звание или должность автора.

  37. Физионим – псевдоним, в основу которого положено название явления природы.

  38. Фитоним – псевдоним, в основу которого легло название растения.

  39. Френоним – псевдоним, указывающий на главную черту характера автора или на главную особенность его творчества.

  40. Хроматоним – псевдоним, в основу которого положено название цвета.

  41. Цифроним – фамилия или инициалы, зашифрованные посредством замены букв цифрами. Эта группа псевдонимов удостоилась звания самой редковстречающейся среди известных псевдонимов.

  42. Эйдоним – псевдоним или прозвище, характеризующие наружность автора.

  43. Энтомоним – псевдоним, в основу которого положено название насекомого.

  44. Этноним – псевдоним, указывающий на национальность автора2.



Глава3 Примеры использования различных видов

псевдонимов.
А теперь обратимся к тем, кто скрывает свое имя, и попытаемся определить вид псевдонимов, которые они выбрали, то есть какой способ использован тем или иным человеком.

Интересным фактом, на наш взгляд, является то, что Антон Павлович Чехов имел около 40 псевдонимов. Вот некоторые из них: А.Ч., Чехонте, Анче, Врач и другие. Можно было бы остановиться на этом, думаю, что это тема моей следующей работы. И все-таки нам интересно было узнать как можно больше интересных псевдонимов и определить их группу. Для этого мы не ограничились только нашими классиками, попытались обратиться и к зарубежной литературе. Нашли, какими именно они пользовались псевдонимами, и соотнесли псевдонимы с их классификацией, в итоге получилось небольшое пособие, по разоблачению авторов произведения, а также эта работа на примерах показывает, как широко использовались псевдонимы. Все эти данные отражены в таблице.


Таблица 1 Использование псевдонимов классиков

Вид псевдонима

Фамилия автора

Псевдоним

Аллоним

Е. Лозинский

Кармелюк

Анаграмма

Франсуа Рабле

Алькофрибас Назье

Апоконим

Антон Чехов

Анче

Аристоним

О. Сенковский

Барон Брамбеус

Ателоним

Василий Пушкин

Всл. Пшкн.

Героним

Г. Плеханов

Бельтов

Зооним

Н. Вангер

Кот-Мурлыка

Калька

Петр Вейнберг

Камень Виногоров

Латинизм

Декарт

Картезиус

Латинизм

Ла Боэси

Боэцианус

Метаграмма

Василий Аксенов

Аксилий Васенов

Метоним

Н. Чернышевский

Эфиоп

Пайзоним

Н.А. Некрасов

Феклист Боб

Пайзоним

М.Горький

Иегудиил Хламида

Пайзоним

Л.Н. Андреев

Гораций Ч. Брюква

Палиноним

И.А. Крылов

Нави Волырк

Палиноним

К.А. Федин

Нидефак

Пароним

Чехов

Чехонте

Пароним

Гиляровский

Гиляй

Патроним

А.С. Попов

Серафимович

Преноним

Кюхельбекер

Вильгельм

Преноним

Джабаев

Джамбул

Проксоним

А. Якоби

Толиверова

Проксоним

М. Джалилов

Джалиль

Псевдоандроним

Аврора Дюдеван

Жорж Санд

Псевдоандроним

А. Панаева

Н. Станицкий

Псевдогеоним

Лопе де Вега

Томе из Бургильоса

Псевдогиним

Мериме

Клара Газуль

Псевдогиним

Багрицкий

Н. Воскресенская

Псевдоинициалы

А.С. Пушкин

А.Б.

Псевдокойноним

А. Лазарев

Бр. Кайгородовы

Псевдотитлоним

Минаев

Майор Бурбонов

Псевдотитлоним

Лесков

Псаломщик

Псевдоэтноним

Н. Добролюбов

Конрад Лилиеншвагер

Цифроним

А.С. Пушкин

1…17-14


Глава 4 Псевдонимы великих людей.
Ио́сиф Виссарио́нович Ста́лин (настоящая фамилия — Джугашви́лигруз.   (18) декабря 1878 (по официальной версии 9 (21) декабря 1879)

Адольф Гитлер (Шикльгрубер) Дата рождения — 20.04.1889
Владимир Ильич Ленин (Ульянов) Дата рождения --22.04.1870

Заключение

Выполняя данную работу, мне было очень интересно. Удалось, хоть на секунду, заглянуть в тайну имени, понять причины, которые побуждают людей взять тот или иной псевдоним. С помощью классификации определены группы. Удивительно, какое разнообразие псевдонимов существует в мире. И удивительно, на сколько популярно использование псевдонимов в современном мире. Работа может быть продолжена, ведь как сказано выше: появляются новые псевдонимы и новые группы. А также в будущем хочется рассмотреть такую обширную тему, как логины, популярность которых сейчас неизменно растет с введение в нашу жизнь компьютерных технологий.

Таким образов, возвращаясь к поставленным задачам, я пришел к следующим выводам:


  1. Основные причины появления псевдонимов - незвучная фамилия или произведения не соответствующие имиджу автора.

  2. Способы образования псевдонимов разнообразны. Существует классификация, которая насчитывает 57 видов.

  3. Наиболее часто используются следующие: аноним, титлоним и метоним.

Работа может быть использована для педагогов при подготовке к факультативным и элективным занятиям, а также научным пособием для учеников и желающим правильно и грамотно подобрать себе псевдоним.



Литература


  • Дмитриев В.Г. Скрывшие свое имя. - М. :Просвещение, 1996.

  • Советский энциклопедический словарь.

  • Русскоязычные сайты, найденные поисковой системой Yandex и Google.

  • Опрос учащихся «Моу Шильдинской Школы»

  • Некоторые особенности отражения эмоциональной окраски слова в “Толковом словаре русского языка” С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой.// Язык и культура:

  • Тезисы докладов 1-й международной конференции. - Воронеж: Квадрат, 1996. - Материалы всероссийской научно-методической конференции. - Воронеж: Изд-во Воронежского педагогического ун-та. 1996.

  • Материалы Международной научной конференции. - Соликамск, 1997.

  • Материалы V региональной научно-методической конференции. - Воронеж, 1998

  • Материалы региональной научно-теоретической конференции, посвященной 25-летию кафедры общего языкознания и стилистики Воронежского университета. - Воронеж, 1998.

  • Русский язык конца XX века - Воронеж: ИПЦ, 1998.

  • Единицы языка: структура, семантика, функция, изучение. Тул. гос. пед. ун-т. Тула, 1998.

  • Рукопись деп. В ИНИОН Российской Академии Наук 24 декабря 1998 г.


Приложение 1

Анкета
Анкетирование для параллели 8ых классов. По теме: «Псевдонимы, их образование и использование»
Вопросы:
1.Что такое псевдоним? (дать определение)

2.Назовите причины появления псевдонимов.

3.Взяли ли бы псевдоним?

4.Приведите примеры псевдонимов?

5.Кто пользуется псевдонимами?

Приложение 2
Что такое псевдоним?



Назовите причины появления псевдонимов?


Взяли ли бы псевдоним?



Приведите примеры псевдонимов.




1 Дмитриев. В.Г. Скрывшие свое имя: причины появления псевдонимов - М. : Просвещение, 1996.

2 Дмитриев В.Г. Скрывшие свое имя: группы псевдонимов. - М. : Просвещение, 1996.



Каталог: ld
ld -> 2 Б. Майлиннің өмірі
ld -> Мазмұны Кіріспе 4
ld -> Синаның (Авиценна) "Медицина канондары" атты еңбегі XІV ғасырға дейін дерлік барлық дәрігерлер үшін канондар ретінде пайдаланылды
ld -> 2015 жылғы «21» маусымдағы №186 Батыс Қазақстан облысы әкімдігінің
ld -> 5 Қоғамның қалыптасу кезеңдері
ld -> Первичными числами являются: 618, 786, 27, 618
ld -> Окисление и галогенирование действием галогенов и галогенидов: экспериментальное и теоретическое исследование реакций, новые методы синтеза вицинальных ди-, поликарбонильных соединений и арилгалогенидов 02. 00. 03 органическая химия


Достарыңызбен бөлісу:




©www.dereksiz.org 2022
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет